Per appassionati di linguistica
Che amano avere la parola esatta sempre a portata di mano
Artha è un dizionario dei sinonimi (thesaurus) cross-platform, libero e open source, basato sul database linguistico WordNet dell'Università di Princeton. A differenza di un comune dizionario online, Artha lavora offline e si concentra sulle relazioni semantiche tra le parole.
Per capire Artha, bisogna capire WordNet. Non è una semplice lista di definizioni alfabetiche. È una rete dove i sostantivi, i verbi, gli aggettivi e gli avverbi sono raggruppati in set di sinonimi cognitivi (synsets), ciascuno dei quali esprime un concetto distinto.
Caratteristiche principali
La ricerca "Global Hotkey" è la funzione più comoda di Artha ovvero la possibilità di selezionare una parola da una qualsiasi applicazione (browser, PDF, editor di testo, ecc.) e premere una combinazione di tasti (solitamente Ctrl + Alt + W). Apparirà così una notifica o la finestra di Artha con la definizione istantanea. Questo elimina la necessità di copiare/incollare e interrompere il flusso di lavoro.
Artha non ti dice solo cosa significa una parola, ma ti permette di esplorare il linguaggio attraverso diverse categorie: Sinonimi e Antonimi: parole con significato uguale o opposto; Iperonimi: termini più generici (es. "veicolo" per "auto"); Iponimi: termini più specifici (es. "berlina" per "auto"); Oloni e Meronimi: relazioni "parte-tutto" (es. "ruota" è meronimo di "auto"); Termini Correlati: verbi o aggettivi derivati dalla stessa radice.
Per gli utenti avanzati, Artha supporta poi le Regular Expressions. Se ricordi che una parola inizia per "ps", finisce per "ia" e ha circa 10 lettere, puoi usare una sintassi specifica per trovarla (ricerca con espressioni regolari / Regex). Questo è uno strumento incredibile per cruciverba o per chi soffre del fenomeno "sulla punta della lingua".
PRO
CONTRO
L'installazione di Artha su Windows è un processo molto rapido, poiché il software è leggero e non richiede configurazioni complicate:
- Fare doppio clic sul file .exe scaricato.
- Se Windows mostra l'avviso "SmartScreen" (perché il software non è firmato da un grande editore), cliccare su "Ulteriori informazioni" e poi su "Esegui comunque".
- Seguire il wizard di installazione: accettare la licenza (GNU GPL); scegliere la cartella di destinazione (quella predefinita in C:\Program Files (x86)\Artha va benissimo); concludere cliccando su Install.
Una volta installato, Artha non aprirà necessariamente una finestra visibile a schermo intero. Cercare l'icona di Artha (una piccola "A" o un'icona blu) nell'angolo in basso a destra di Windows, vicino all'orologio. Aprire un qualsiasi testo (una pagina web o un documento Word), selezionare una parola inglese e premere la combinazione Ctrl + Alt + W.
Per le impostazioni (opzionale) fare clic destro sull'icona nella barra di sistema e selezionare Preferences. Qui è possibile decidere se far avviare Artha automaticamente all'accensione del PC o se si preferisce visualizzare solo una piccola notifica (balloon tip) invece della finestra completa quando si cerca una parola.
Dopo l'installazione, suggeriamo di controllare nelle impostazioni che l'opzione "Show window on startup" sia disattivata, così Artha rimarrà silenzioso in background finché non se ne avrà bisogno.
L'esperienza con Artha è estremamente fluida. Una volta avviato, si posiziona nella system tray. La velocità di risposta è istantanea perché il database è locale.
È particolarmente utile per chi scrive in inglese come seconda lingua (ESL), poiché la struttura ad "albero" delle relazioni semantiche aiuta a capire le sfumature tra parole simili, evitando ripetizioni o usi impropri del vocabolario.
Artha non è certamente un software moderno e "lucente", ma è uno strumento di una solidità incredibile. Se si lavora molto con l'inglese e si desidera un'alternativa rapida a Google Search o ai pesanti dizionari web pieni di tracker, Artha è la scelta ideale.
Tutti i diritti riservati per immagini e testi agli aventi diritto ⓒ.
Commenti
Posta un commento