Fu solo in quel
momento che si accorse di quanto sangue ci fosse su tutto il bancone,
come strani e piccoli sigilli. Sul feltro verde del tavolo da
biliardo, sul pavimento a lato, schizzi sulle sedie e piccole
pozzanghere dove il tipo era stato seduto pochi istanti prima.
Punteggiature e monete di sangue tracciavano una scia sul pavimento
dove Eric aveva camminato. Una strisciata anche sulla porta a vetri,
lasciata lì quando si era spinto in avanti. Il Rosie’s Bar
sembrava stranamente vuoto, come una cavità dalla quale fosse stato
strappato qualcosa, o come un ventre svuotato.
Questa è la storia di
Will e della sua discesa nell’incubo. Dopo aver assistito a una
violenta rissa nel bar in cui lavora, Will ritrova un cellulare: lo
tiene con sé in attesa forse del legittimo proprietario, ma quando i
“messaggi” hanno inizio, tutto all’improvviso cambia e la sua
vita non sarà più la stessa.
Nathan
Ballingrud è
autore della raccolta "North American Lake Monsters",
vincitrice agli Shirley Jackson Awards 2014 e finalista ai British
Fantasy Awards e World Fantasy Awards 2014, e con cui ha riscosso un
grande successo tra gli appassionati e gli addetti ai lavori.
"Il nero visibile"
(The Visible Filth) è stato finalista agli Shirley Jackson
Awards 2015, ed è l'ennesima prova del talento narrativo di
Ballingrud e della forza emozionale che emerge delle sue storie.
Un'intervista
all'autore di Laura Sestri, che ha tradotto questa novella, è
disponibile a questo link.
Dicono
di “The Visible Filth”
“Ballingrud
è un autore forte e coinvolgente, e The Visible Filth ne è
la miglior prova. Se non fossi già geloso delle sue opere, con
questa lo diventerei.”
Simon Strantzas
“Grazie
alla sua stupenda, precisa ed evocativa prosa, Ballingrud è un
maestro nel descrivere l’oscurità dentro di noi, di come essa può
essere terrificante, e della nostra incapacità a sostenerne lo
sguardo o a fuggirla, C’è un cuore oscuro all’interno di The
Visible Filth, e Ballingrud usa il suo sangue come inchiostro per
raccontare una storia che scorre sotto la vostra pelle o meglio evoca
qualcosa che già vi si annida dentro. Opera eccezionale, fortemente
consigliata”
Ray Culey
“Profondamente
sinistro, potente e grottesco”
RJ Bayley
“Da
semplici testimoni, diventiamo complici. Nell’inquietante e
accattivante novella di Nathan Ballingrud, una semplice
azione, un attimo di curiosità si volgono presto in qualcosa di
molto più oscuro, un veleno che si diffonde nella nostra carne,
impossibile da ignorare, una piaga che dilaga, sino alla nostra
rovina.”
Richard
Thomas
L'AUTORE
Nathan
Ballingrud è nato nel Massachusetts nel 1970, ma ha trascorso la
maggior parte della sua vita nel Sud. Ha studiato letteratura presso
la University of North Carolina a Chapel Hill e presso l'Università
di New Orleans. Tra le altre cose, è stato un cuoco su piattaforme
petrolifere e chiatte, un buttafuori in uno strip club, e un barista
di New Orleans.
Il suo primo libro - North American Lake Monsters: storie, da Small Beer Press - ha vinto il Shirley Jackson Award, ed è stato selezionato per il Fantasy World, britannico Fantasy, e Bram Stoker Awards.
Ora vive a Asheville, NC, con sua figlia in un appartamento di fronte al fiume francese Broad. I treni merci passano dalla sua finestra di notte.
Il suo primo libro - North American Lake Monsters: storie, da Small Beer Press - ha vinto il Shirley Jackson Award, ed è stato selezionato per il Fantasy World, britannico Fantasy, e Bram Stoker Awards.
Ora vive a Asheville, NC, con sua figlia in un appartamento di fronte al fiume francese Broad. I treni merci passano dalla sua finestra di notte.
Il nero visibile
Autore: Nathan
Ballingrud
Collana: Visioni, n. 4
Editore: Edizioni Hypnos
Editore: Edizioni Hypnos
Codice ISBN:
9788896952535
Prezzo di copertina:
edizione cartacea € 8,90; ebook € 2,99